Here’s where some of the cheapest gas in Maplewood and South Orange could be found ahead of the holiday weekend.