Southington Police Logs: May 12 to May 25, 2026

SOUTHINGTON, CT — Here are the arrest logs for May 12 to May 25, 2026, as provided by the Southington Police Department.

All charges are allegations, not convictions.

May 13

Nicholas Ivan Kopcyk, 38, of Lanning Street, Southington, was charged with third-degree criminal mischief at 6:13 p.m. He was to appear in court May 27.

Jamie Fiorentino, 36, of Plaza Avenue, Waterbury, was charged with illegal operation of a motor vehicle under suspension and sixth-degree larceny at 7:30 p.m. She was to appear in court May 27.

Ismael Ricky Delgado, 40, of Benedict Street, Waterbury, was charged with conspiracy to commit sixth-degree larceny and sixth-degree larceny at 10:23 p.m. He was to appear in court May 14.

May 14

Shawn Michael Kocot, 31, of Allen Avenue, Meriden, was charged with fifth-degree larceny at 10:12 a.m. He was to appear in court May 27.

May 15

Johann Sanchez Zosa, 36, of Brooklane Road, Southington, was charged with speeding and reckless driving at 6:58 a.m. He was to appear in court May 29.

Alexander Geoffrey Russell, 28, of Chaffeeville Road, Storrs, was charged with second-degree sexual assault (falsely representing an act is for a medical purpose by a healthcare professional). He was to appear in court May 29.

Dartanyan T. Byrd, 34, of Meriden Road, Waterbury, was charged with speeding and reckless driving at 6:58 a.m. He was to appear in court May 29.

May 17

Mariusz Kryzsztof Pelc, 36, of Summer Street, Southington, was charged with evading responsibility of injury/property damage and failure to drive on the right at 7:59 a.m. He was to appear in court May 29.

William H. Ackerman, 83, of Hitchcock Road, Southington, was charged with reckless driving and failure to drive in the proper lane at 12:33 p.m. He was to appear in court May 29.

May 18

Pedro Ayala, 53, of High Street, Waterbury, was charged with illegal operation of a motor vehicle under suspension, conspiracy to commit sixth-degree larceny, and sixth-degree larceny at 5 p.m. He will appear in court Aug. 19.

May 19

Luis E. Augirre Borja, 40, of Washington Street, Meriden, was charged with improper use of marker/license/registration, illegal operation of a motor vehicle under suspension, evading responsibility of injury/property damage, illegal operation of a motor vehicle under the influence of alcohol/drugs, failure to drive in the proper lane, and failure to insure a private motor vehicle at 6:10 a.m. He was to appear in court May 29.

May 20

Ernest Mirando, 73, of Academy Street, Southington, was charged with evading responsibility of injury/property damage at 7:03 p.m. He was to appear in court June 4.

Katherine DeRosa, 36, of Meetinghouse Village, Meriden, was charged with sixth-degree larceny at 3:17 p.m. She was to appear in court June 3.

May 22

Wendy Schriau, 57, of Lazy Lane, Southington, was charged with disorderly conduct at 8:31 a.m. She was to appear in court May 26.

For recent arrests and citations, click on this link.